The Case for Buying One Garment in Depth
Given a fixed budget, the instinct of most independent buyers is to spread it — a few pieces of many things, so the rail looks full and every taste is covered. It is an understandable instinct and it is usually the weaker play.
A rail of many styles in shallow depth breaks the moment it starts selling. The first customer takes the medium, and the style is dead for every customer after them who is also a medium. You are left with a rail that looks broad and is functionally empty, because the sizes that move went first and cannot be replaced without a fresh order.
Depth behaves differently. One garment carried properly — a spread of colours, a full size run in each — survives its own success. When the navy medium goes, there is another navy medium. The rail keeps working through the season instead of degrading in the first fortnight.

It also merchandises better. Eight colours of the same silhouette photographs as a considered collection. One piece each of eight unrelated styles photographs as a jumble, whatever the individual garments are worth.
The obvious objection is risk: depth on the wrong garment is a bigger mistake than shallowness on eight. That is true, which is why depth belongs on garments you have already proven — a repeat line, or one you have sampled and put in front of customers. It is not a strategy for a garment you are guessing about.
The piqué polo is the standard case because the shape barely moves between years. A colour that sells this season will not be obsolete next. That is what makes depth defensible: the downside is carrying stock a little longer, not carrying stock that has expired.

Depth also changes what you can promise a customer, which is worth more than it sounds. A shop that can say "we have that in your size, and we will still have it next month" builds a different kind of relationship than one that sells what happens to be on the rail today. Repeat customers come back for reliability at least as often as for novelty, and reliability is a function of depth.
The buying mechanics are simpler too. One garment across a size run is one conversation with one seller, one delivery, one set of labels, one line on the invoice. Eight styles from four sellers is four negotiations, four shipments arriving on four dates, and four chances for something to go wrong. The administrative saving is invisible on a spreadsheet and obvious in a week of trading.
Where depth genuinely fails is in a shop whose customers come specifically for range — a boutique whose proposition is that you never see the same thing twice. That is a real business model and it is not served by carrying eight of anything. The point is not that depth always wins. It is that most small buyers default to breadth without ever deciding to, and the default is usually costing them.