ホーム · Journal · スタイル特集
スタイル特集

Why Italian Sizes Run Small

VESTRA Editorial · 26 Aug 2026 · 2 分で読めます
Gary Lee Todd, Ph.D. · CC0

The most common avoidable loss in cross-border wholesale is not a bad price. It is a size run that arrives correct on paper and wrong on the rail, because two systems were treated as one.

Italian menswear numbers a jacket 46, 48, 50, 52 and so on, rising in steps of two. Those numbers are not the same as the German or French numbers that look identical. As a rough working rule an Italian 48 sits where a German 46 sits, one step below what the same figure means further north. Womenswear runs 38, 40, 42, 44 on a similar offset.

A variety of colorful yarn skeins displayed in a shop, used for knitting, crocheting, and other textile crafts.
Gannu03 · CC BY-SA 4.0

Cut compounds the arithmetic. A great deal of Italian ready-to-wear is drafted closer through the chest and shorter in the body than its northern equivalent, so even a correctly converted size can read as one size down to a customer who has never worn the label.

The consequence lands in your size curve, not in your spreadsheet. A pack built on a northern curve, heavy in the middle, will strand its small sizes and sell out of its large ones. You end up marking down the exact pieces you bought most of.

Three-cord machine linen thread no 16 manufactured by Tampereen Pellavatehdas (T:fors Linne- & Jern-manufaktur AB), Tampere, Finland during
R. Henrik Nilsson · CC BY 4.0

The fix is dull and it works. Buy one sample of the middle size, measure it flat, and compare the measurements against a garment you already sell well. Chest, shoulder, sleeve, body length. Four numbers settle in ten minutes what a conversion chart argues about forever.

Then shift the curve rather than the labels. If the cut runs one size small for your customer, buy one step up across the run instead of relabelling anything. Relabelled sizes come back as returns and take the customer with them.

Publish the measurements where your customer can see them. Shops that show a flat measurement table alongside the size take fewer returns than shops that show a conversion chart, because a number in centimetres does not need translating.

← すべての記事 カタログを見る →

ジャーナルの他の記事

卸売トレンド

Amazonの600億ドル規模のB2Bエンジン:ファッション卸が学べること

Amazon Businessの年間流通額は600億ドルに達し、9月30日からは営業時間外に法人顧客へ荷物を届けた出品者にペナルティを科している。この変化が示す店舗の仕入れ方と、サイズランがSKUではない理由とは。

市場&価格

150ユーロの抜け穴が閉じた:EUの新しい小包関税はファッションの仕入れをどう変えるか

2026年7月1日から、EU域外からの小口小包は関税免除で入らなくなった。品目カテゴリーごとに一律3ユーロ、11月からは2ユーロの取扱手数料、2028年からは通常の関税率へ。実際の小包でいくらかかるのか、誰が払うのか、仕

卸売トレンド

焼却の時代の終わり:欧州の売れ残りファッションはどこへ向かうのか

2026年7月19日から、EUの大企業は売れ残った衣料品、服飾雑貨、靴を廃棄できなくなりました。禁止の対象、残された10の限定的な例外、そしてなぜ今、より多くのブランド余剰品が卸売を含む第二の販路を探しているのかを解説し